Récapitulatif de l'épisode 6 de la saison 4 de Southern Hospitality

Nous sommes de retour avec plus L'hospitalité du Sud Récapitulatifs de la saison 4 ! Cette semaine, la mini-pause est terminée et nous retournons au travail. Dans cet épisode, le gang termine son voyage au lac en beauté, Brad dit au revoir à son amitié avec Emmy, et Maddi et Joe font face à de sérieux problèmes. Voici tout ce qui s'est passé dans la saison 4, épisode 6 de Southern Hospitality : « Ruckus on the River ».

Que s'est-il passé lors de l'épisode 5 de la saison 4 de Southern Hospitality ?

Nous reprenons là où nous nous étions arrêtés dans le dernier épisode. Lake est toujours bouleversé à propos de Michols et décide d'en parler à Bella.

Lake admet qu'elle a souffert d'une anxiété paralysante toute sa vie et se rend compte que sa méthode d'adaptation consiste à parler à des amis, généralement Michols. Elle sait qu'elle n'aurait probablement pas dû parler à Ella de ce que Michols lui a dit. Elle admet qu'elle a une grande gueule et que cela lui cause des ennuis.

Les garçons se préparent pour la sortie dans leur salopette en jean. Nous apprenons que la mère de Michols l'a envoyé à des cours de cotillon et de salle de bal quand il était plus jeune, alors que lui et TJ mettaient la table. Il admet qu'il est peut-être salope, mais il a des manières impeccables.

Emmy décide qu'elle veut dire à Brad qu'elle est prête à parler quand il le fera. Maddi et Bella essaient toutes les deux de lui donner des conseils sur la façon d'expliquer sa micro-agression et ses mots afin qu'elle puisse s'exprimer correctement et être sur la même longueur d'onde.

L'histoire de deux excuses, ou comment Emmy et Lake ont essayé d'arranger les choses

Brad décide de parler à Emmy même s'il ne le souhaite pas car il tient ses promesses. Elle essaie de lui dire qu'elle est désolée d'avoir utilisé « dangereux » parce que sa sécurité n'a jamais été sa préoccupation cette nuit-là. Mais encore une fois, on a l'impression qu'elle s'inquiète plus pour elle que pour ce qu'elle lui a fait ressentir.

Il admet qu'il est en colère parce qu'elle dit une chose un jour et change d'avis. Il lui dit qu'elle s'est excusée dans Folly, puis a dit à Justin le lendemain qu'elle ne l'avait fait que pour que Brad et TJ ne « gâchent pas sa vie ».

Emmy essaie de donner un « contexte » à cela, mais Brad dit qu'il n'y a pas de contexte. Soit vous le pensez quand vous dites que vous êtes désolé, soit vous ne le faites pas. Elle a dit qu’elle voulait juste qu’ils arrêtent de s’attaquer. Brad pense que ses excuses sont fausses et c'est fini. Au lieu de comprendre pourquoi, Emmy se sent « réduite au silence » comme d’habitude.

Au dîner, Michols et Lake s'en sortent enfin devant tout le monde. Mia dénonce Lake à propos de ses vibrations d'adolescente emo angoissées et elle admet qu'elle se sent mal. Michols en a assez et se dit frustré à 1000% par elle. Il lui a dit quelque chose en toute confiance et elle a immédiatement parlé.

Michols lui dit qu'elle doit arrêter d'agir comme une victime parce qu'elle ne l'est pas. Il dit qu'il ne peut pas être ami avec elle si elle continue de trahir sa confiance.

Lake présente des excuses sincères, Emmy parle toujours d'elle

Alors que Lake est bouleversé et pleure, Emmy lui parle, mais au lieu de la réconforter à propos de Michols, Emmy explique que Brad n'écoutera pas son côté et qu'elle se sent réduite au silence. Lake était choqué qu'il s'agisse encore une fois d'Emmy.

Lake revient dîner et s'excuse sincèrement auprès de Michols. Elle admet avoir trahi sa confiance et explique que parler à des confidents est sa façon de faire face. Elle était inquiète lorsqu'elle a appris que Brad avait le sentiment qu'elle ne l'avait pas défendu parce qu'elle défendait les POC.

Mais elle sait qu'elle a trahi la confiance de Michols et elle en est désolée. Lake s'est excusé à plusieurs reprises auprès de tout le monde. Brad et Michols acceptent ses excuses, et elle et Michols s'embrassent.

Pendant ce temps, Emmy est bouleversée parce que Brad accepte les véritables excuses de Lake et n'acceptera pas ses excuses moins qu'authentiques. Il s'avère qu'elle veut également des excuses de la part de Brad, c'est peut-être pour cela qu'elle ne peut pas être sincère.

Rencontres au coin du feu, lieux de rencontre et fourmiliers

Après le dîner, tout le monde se met en « mode soirée pyjama ». Mia et Justin discutent (et flirtent) au coin du feu. Il lui dit pourquoi il serait un bon coup.

Michols et TJ leur disent qu'ils s'embrasseront si Mia et Justin le font. Les deux couples finissent par s'embrasser et s'embrasser, et tout le monde à l'intérieur encourage Justin alors qu'il embrasse à nouveau Mia. Selon Justin, leur baiser était une « merde de type électrique ».

TJ et Michols se retirent dans leur chambre et toutes les lumières s'éteignent. Dans le noir, TJ demande à Michols si quelque chose qu'il a rencontré était son « fourmilier ». Michols lui dit de ne pas avoir peur car son fourmilier est sympa. Au fur et à mesure que la scène s'estompe, tout le monde sait ce qui se passe grâce aux seuls sons.

Le lendemain et les conséquences

Le lendemain, tout le monde est paresseux et a un peu la gueule de bois, surtout Molly. Justin et Mia admettent qu'ils se sont embrassés. Maddi et Lake leur demandent s'ils ont parlé à Jordyn. Mia dit que non. Elle et Jordyn ne sont pas amis et Justin est complètement célibataire.

Justin, cependant, a appelé Jordyn (avant que Lake ne puisse – juste) et lui a dit. Elle l'a injurié (également juste), et on dirait que c'est la fin. Justin admet qu’il a peut-être traîné cette situation trop longtemps.

Pendant ce temps, Maddi et Joe se préparent à partir. Joe doit encore planifier son grand événement d'anniversaire. Il y consacre cinq mois de son loyer, il en a donc besoin pour s'en sortir. Le groupe emballe les voitures. Au revoir Édisto !

Joe traverse une petite crise de quart de vie et Maddi a des décisions à prendre.

Chez Republic, il est évident que Joe traverse cette situation et doit comprendre ce qu'il veut faire de sa vie. Il pense qu'il devrait faire plus, et il pense au fait que Leva craint de ne pas être à 100 % dans l'entreprise.

Maddi s'inquiète du fait que Joe se tourne vers l'alcool pour s'en sortir. Elle essaie de lui en parler, mais il l'ignore et dit qu'il va bien. Ce soir-là, Leva parle à l'équipe car ils n'ont réservé que quatre tables, ce qui est « faible » et « boiteux ». Elle a parlé à tout le groupe, mais Joe a pris cela particulièrement personnellement.

Le lendemain après-midi, ils installent la République. Joe arrive avec 23 minutes de retard et Maddi révèle qu'elle est en colère contre lui. Il lui a dit qu'il travaillait la nuit précédente, mais lorsqu'elle a vérifié où il se trouvait, il se trouvait dans un autre bar. Michols a confirmé que Joe n'était pas entré et a dit qu'il était probablement en train de boire. Des ennuis à venir !

Effectivement, quand Maddi confronte Joe à ce sujet, il panique. Il dit qu'il est rentré à 11 heures et qu'elle réagit de manière excessive. Maddi pense qu'il « se déchaîne » et que s'il se concentrait davantage ou restait à la maison, il aurait plus de choses à comprendre, comme une entreprise ou une demande en mariage.

Joe ne le prend pas bien. Il lui dit finalement qu'il ne peut pas gérer et se sépare. Maddi le suit, mais il s'en va.

Michols voit tout et la réconforte. Maddi dit qu'il l'allume et elle craint de lui permettre de le faire. Elle admet également que ses problèmes d'alcool sont un élément déclencheur de sa sobriété. Michols dit que le comportement de Joe ne semble pas devoir changer de si tôt.

Euh-oh. Il semble que Maddi ait des choix à faire.

Southern Hospitality est diffusé le jeudi soir à 9/8c sur Bravo. Il est diffusé sur Peacock.

DITES-NOUS – PENSEZ-VOUS QUE JOE POURRAIT AVOIR UN PROBLÈME ? Pensez-vous que leur relation va en souffrir ?