Récapitulatif de la saison 9 de Below Deck Mediterranean, épisode 14
Bienvenue à la Sous le pont Méditerranée Résumé de la saison 9, épisode 14 ! Dans l'épisode de cette semaine, intitulé « Le nouveau venu sur le quai », le nouveau venu à bord capte l'attention de Joe, tout en faisant monter l'insécurité d'Ellie. Bri mélange toujours le linge de tout le monde, mais Sandy est prête à lui donner une dernière chance. Les « pinailleries » constantes de Joe énervent Gael, et elle finit par perdre son sang-froid avec lui. Voici quelques-uns des moments forts de la saison 9, épisode 14 de Below Deck Med.
Un nouveau ragoût rejoint l'équipage
Nathan accueille à bord la nouvelle fille, l'Écossaise Carrie O'Neill. Il lui dit qu'elle est arrivée au bon moment puisque c'est la soirée de sortie de l'équipage.
Lorsqu'elle rencontre Sandy, la capitaine est ravie de voir qu'elle a de l'expérience en mixologie. Elle sera un meilleur choix pour s'occuper du bar qu'Ellie, qui a des difficultés.
Aesha est plus que ravie d'avoir enfin à bord une aide expérimentée. Carrie a déjà été chef cuisinière, elle devrait donc s'intégrer parfaitement avec une formation minimale. Et elle est prête à travailler partout où on a besoin d'elle.
« Je m'en fiche de l'endroit où vous me mettez », confie Carrie. « Troisième ragoût, quatrième ragoût, peu importe. Cela ne me dérange pas vraiment. »
Malheureusement, quand Ellie sort habillée pour leur soirée de congé, Carrie part du mauvais pied. Ellie est un peu trop habillée avec un petit haut court et des talons super hauts.
Carrie plaisante : « Il faut qu'on t'achète une barre de striptease pour aller avec les talons de stripteaseuse. » Ellie est vexée. Ils sont assez hauts. Elle peut à peine marcher sur la passerelle pour aller dîner.
Joe porte toute son attention sur la nouvelle fille toute brillante. Bri plaisante en disant qu'il vise la « numéro trois », mais au moins elle était la « numéro un ». Dans le van, elle dit à Jono et Nathan qu'elle en a « fini » avec Joe. Il est déjà passé à la prochaine nouveauté.
Nathan lui dit : « C'est comme un chien avec deux bites. Il ne parviendra jamais à conclure l'affaire. »
Ellie voit un rival et Nathan reçoit de mauvaises nouvelles de la part de la famille
Aesha et Carrie semblent s'entendre à merveille.
« Aesha et Carrie semblent s’entendre très vite », confie Ellie. « Cela pourrait me causer des ennuis. J’ai mérité ma place sur ce bateau et si ma position devait être menacée, je ne reculerais pas. C’est comme ça que je fonctionne. »
Plus tard, Nathan reçoit un SMS d'un ami : « As-tu entendu que Tommy est décédé il y a deux jours ? »
« C'est quoi ce bordel ?! » s'exclame Nathan en essuyant immédiatement ses larmes.
Gael remarque qu'il est silencieux et demande : « Que se passe-t-il ? Est-ce que ça va ? »
Plus tard, au club, Nathan boit beaucoup. « Est-ce que ça va ? » demande-t-elle à nouveau.
Dans une confession, Nathan explique : « J’ai reçu un SMS m’informant que mon ami venait de décéder d’un cancer. Je savais qu’il avait un cancer, mais la nuit précédant mon départ pour le bateau, nous étions sortis boire un verre. Il semblait aller bien… Je mets ça de côté pour l’instant. »
Sur le chemin du retour vers le bateau, Nathan s'en prend à Gael, et elle sait qu'il ne va pas bien. « Que se passe-t-il ? » demande-t-elle finalement. « Pourquoi m'as-tu interrompu ? »
« J’ai un ami qui est mort hier soir », admet-il en larmes.
« Je suis vraiment désolée », dit-elle en le prenant dans ses bras. « Je comprends. »
De retour dans la cabine des garçons, Aesha dit à Joe qu'il doit soutenir son ami. « Il est désemparé en ce moment », dit-elle.
Quand Nathan revient à leur cabine, Joe lui dit : « Comment vas-tu, mon garçon ? … C’est la vie, tu sais. Nous sommes juste en voyage. »
Aussi superficiel que Joe puisse être, il s'inquiète pour Nathan. « C'est un frère, alors je serai là pour Nathan. Peu importe ce dont il a besoin. »
« J'espère que tu pourras te reposer un peu », dit Joe en aidant Nathan à monter dans sa couchette supérieure.
Préparation pour les nouveaux invités
Le lendemain matin, Aesha a une petite réunion avec son équipe de service nouvellement agrandie. « Sur ce charter », leur dit-elle, « (Ellie et Bri) seront toujours sur vos mêmes horaires… (Carrie) sera avec moi. Je veux juste que vous flottiez et que vous m'aidiez si nécessaire. »
Aesha veut juste voir ce que Carrie peut faire, alors elle sait comment l'intégrer dans son emploi du temps.
« (L'expérience de Carrie) surpasse celle d'Ellie et de Bri », confesse le chef cuisinier. « Mais je ne veux contrarier personne. Donc elle est juste comme mon flotteur. Il n'y a pas de rang. »
Mais dans une interview, Ellie semble penser qu'elle est toujours au-dessus de Carrie, car elle est la deuxième. « Nous sommes dans une hiérarchie pour une raison », dit-elle. « Alors jouez simplement votre rôle. » Cela devrait être intéressant lorsque les nouveaux invités arriveront et que nous découvrirons combien de rayures Aesha donne à Carrie. J'ai hâte.
Pendant ce temps, sur le pont, Joe et Gael préparent tout pour l'arrivée des invités à 13h. Alors que Gael nettoie la vitre avec une raclette, Joe lui suggère d'utiliser la plus petite raclette, car elle fonctionne mieux.
Même s'il est le matelot principal et qu'il a le droit de lui donner des instructions, elle pense qu'il est « passif-agressif ».
« Je ne sais pas s'il essaie de faire ses preuves », confie Gael, « mais je ne pense pas que ce soit la bonne façon de procéder… Je sais ce que je fais. » Sa « microgestion » la rend folle.
Encore une confusion dans la lessive
Les membres de l'équipage ont encore du mal à retrouver leurs uniformes. Comment est-il possible de faire une lessive si difficile ? On lave, on sèche, on regarde les étiquettes et on rend tout à son propriétaire légitime. Pourquoi Bri est-elle si mauvaise à ça ?
Même s'il est agacé, Joe « me ferme la bouche » pour que Bri ne soit pas renvoyée. Finalement, il craque et dit à Aesha qu'il en est à son dernier polo et qu'elle peut « régler ça » pour lui ?
« Je n’avais aucune idée que l’équipe avait couvert (Bri) », a confié Aesha. « Cela me donne juste envie d’exploser. »
« J'ai dû séparer les tâches de la blanchisserie pour faire plaisir à Bri parce qu'elle jurait qu'elle ne faisait pas d'erreurs », ajoute Aesha dans sa confession. « (Mais) c'était Bri tout le temps. »
Il est trop tard dans la saison pour la remplacer. Et elle se retrouverait alors à nouveau avec trois ragoûts. « Je veux vraiment, vraiment finir avec quatre », ajoute-t-elle.
Malgré tout, Aesha dit au capitaine Sandy que les gens évitent de lui dire qu'ils n'ont pas d'uniformes propres, afin de protéger Bri.
« J’aime que les membres de l’équipe se soutiennent mutuellement », confesse Sandy. « Mais nous devons savoir… pour pouvoir corriger la situation. »
« Laisse-moi m'en occuper, dit Sandy. Je m'en occuperai. »
Aller au fond du problème de la lessive
Lorsque Sandy descend à la buanderie à la recherche de ses propres vêtements, Bri a tout mélangé.
« Pourquoi tu déplaces mes vêtements ? » demande-t-elle. « Tu continues à foutre en l’air la lessive. Qu’est-ce qu’il y a ? Qu’est-ce que tu crois que c’est ? »
« J’ai simplement l’impression que le système ne fonctionne pas pour moi », dit Bri. Système? C'est la lessive ! Ça ne devrait pas être si difficile.
« Tout ce dont vous avez besoin pour faire votre travail, c'est ce que vous demandez », dit Sandy.
Bri suggère de « petites perles à clipser avec des couleurs », car elle pense qu'elle se souviendra mieux avec des couleurs plutôt qu'avec des mots. Pourquoi n'a-t-elle pas évoqué ce sujet plus tôt ?
Sandy dit : « Mets-toi dans le coup. Il nous reste deux charters… Je vais te procurer ce dont tu as besoin. »
Manque de communication
Les nouveaux invités sont à bord, et tout le monde a un verre à la main. Il est temps de partir. Iain traîne des pieds pour larguer les amarres, même s'il a trois personnes à l'arrière. Sandy envoie Joe pour l'aider.
« Nous sommes l'avant-dernier charter », confesse Sandy. « Nous devrions pouvoir nous déconnecter les yeux fermés. »
Quand Iain ignore les appels radio de Sandy, elle lui dit de laisser son équipe gérer les lignes pour qu'il puisse simplement lui parler. « Iain, tu dois communiquer », lui dit-elle par radio.
Alors qu’Ellie met la table pour le déjeuner, le vent fait tomber l’un des verres à vin. Aesha commence à nettoyer le verre. Elle dit à Ellie et Carrie de « se tenir prêtes dans la cuisine pour commencer à servir les plats ».
Ellie entend « Commencez à préparer les plats », et Carrie suit son exemple. Elles se dirigent toutes les deux vers la table, servant les plats à la main.
Quand Aesha les voit s'approcher, elle dit : « Non, je n'ai pas dit 'viens'. J'ai dit 'attends'. » Elle ramasse toujours des morceaux de verre.
« Jono, nous restons là car les éclats de verre volent partout », dit Aesha au chef par radio.
Ellie devient de plus en plus complexée
Carrie tente de faire une suggestion à Ellie au bar. Le Second Stew la repousse.
« Je ne sais pas pourquoi nous avons besoin d'une nouvelle personne », se plaint Ellie dans un confessionnal. « J'ai l'impression que je suis sur le point d'être rétrogradée. Si j'interprète correctement cette situation, je commencerais à en vouloir à Aesha pour cette décision. »
En revanche, Bri raconte à Jono sa matinée « folle » pendant qu'elle fait la vaisselle dans la cuisine.
« J’apprécie chaque seconde ou septième chance qu’ils m’ont donnée », dit-elle. « Je vais simplement faire de mon mieux pour faire mieux. »
« Moi aussi », acquiesce-t-il.
Princesse avec une morsure
L'équipage du pont mange un morceau dans le mess de l'équipage. Joe arrive et dit qu'ils feraient mieux de ranger les jouets aquatiques. Gael a déjà pris une douche et a enfilé son polo puisque Iain lui a dit qu'elle pouvait le faire.
« Je n'ai pas de chemise sèche et mouillée », explique Gael, faisant référence à la chemise à manches longues qu'ils portent pour les protéger du soleil et des petites créatures aquatiques, comme les méduses.
« Tu es une princesse », l'accuse Joe.
« T'es un connard », rétorque-t-elle.
« Au moins, nous savons tous les deux où nous en sommes », dit Joe en haussant les épaules.
Alors que Gael se dirige vers sa cabine, Nathan dit à Joe : « Tu l'as vraiment énervée, mec. » Joe dit qu'il va s'excuser.
De son côté, Gael admet que son « sang bout ». Elle pense que plus elle se rapproche de Nathan, plus Joe s'en prend à elle. Et elle n'est pas prête à accepter ça.
« Je ne suis pas une princesse, chérie », confie-t-elle. « S'il essaie de me faire réagir, je lui en donnerai une. Et puis je lui en donnerai une autre. »
Ellie interroge son patron
Carrie passe la tête dans la buanderie pour voir si Bri a besoin d'aide. Bri dit qu'elle va bien, et quand elle part, Bri lui répond : « Je suis tellement heureuse d'avoir (Carrie) à mes côtés pour m'aider un peu plus. »
Quelle différence entre Bri et Moaning Myrtle.
Aesha est en train de ranger le bar quand Ellie passe. « C'est pas sympa, non ? » demande Aesha. « On est vraiment au top maintenant ! »
« Alors Carrie était en service aujourd'hui, juste pour s'entraîner, n'est-ce pas ? » demande Ellie.
Aesha explique qu'elle a demandé l'aide de Carrie pour évaluer ses connaissances en matière de service. En fait, elle remplacera Carrie partout.
« Je me sentais comme la cinquième roue du carrosse », dit Ellie. « Est-ce que ça va se passer comme ça pour le reste de la saison ? »
« Mais tu étais là aussi », répond Aesha.
« En tant que cinquième roue du carrosse », rit nerveusement Ellie. « Tant que je n'ai pas l'impression d'être rétrogradée. »
« En fin de compte, c'est moi qui décide », dit Aesha. « Je la placerai là où je le jugerai bon. Je ne te rétrograde pas, je la mets simplement en service. »
« Je vérifie juste », dit Ellie avant de s'éloigner.
« Quand j'ai Carrie à mes côtés », confie Aesha, « je comprends pourquoi Ellie peut se sentir comme la cinquième roue du carrosse. Mais elle devrait être reconnaissante d'avoir une paire de mains supplémentaire. Si vous voulez être un chef cuisinier, vous devez comprendre que la chose la plus importante est l'expérience des clients. Pas l'insécurité de mon deuxième cuisinier. »
Below Deck Mediterranean est diffusé le lundi à 21h/20h sur Bravo.
DITES-NOUS – QU'AVEZ-VOUS PENSÉ DE L'ÉPISODE 14 DE LA SAISON 9 DE BELOW DECK MEDITERRANEAN ? PENSEZ-VOUS QU'ELLIE VA ARRIVER JUSQU'À LA FIN DE LA SAISON ?
