JLo Slip de Luann de Lesseps transforme « The Block » en « The Hood »
Luann de Lesseps s'est retrouvée à s'excuser après une confusion confessionnelle sur The Voyage ultime entre filles de Real Housewives. Le RHONY alun mentionné accidentellement Jennifer López comme étant « du quartier » au lieu d'utiliser le célèbre surnom de la chanteuse « Jenny From the Block ».
Luann de Lesseps a abordé son erreur confessionnelle en discutant de son titre de comtesse
Le moment gênant a été diffusé lors de la première du 9 août de Real Housewives Ultimate Girls Trip: Roaring 20th. Tout en discutant pour savoir si ses camarades devraient l'appeler « Comtesse » ou simplement « Lu », de Lesseps a tenté de se comparer à Lopez. Au lieu de cela, elle a dit par erreur : « Comme si J.Lo venait de… du quartier ? Un producteur l'a rapidement corrigée en disant : « Euh, du bloc ? » incitant la star de Bravo à répondre immédiatement : « Oh, désolé ! »
Selon Entertainment Weekly, de Lesseps a ensuite évoqué cette erreur lors de la première soirée de la série à New York. Elle a admis qu'elle était gênée par cette erreur et espérait que Lopez ne serait pas offensé. Pour l’instant, J.Lo n’a pas répondu publiquement aux excuses.
La star de téléréalité a expliqué qu'elle avait vécu en Europe pendant de nombreuses années dans les années 1990 et au début des années 2000 et qu'elle avait tout simplement oublié la célèbre phrase sur le moment.
« Je n'arrivais pas à réfléchir », a déclaré de Lesseps. Elle a ajouté qu’elle connaissait la chanson « Jenny From the Block », mais qu’elle avait accidentellement dit « the hood » à la place. La comtesse a souligné qu'elle aimait Lopez et qu'elle ne voulait pas manquer de respect. Elle a également plaisanté en disant qu'elle aurait dû dire « Jenny du Bronx » avant de terminer par « Nous aimons J.Lo! ».
L’expression « venant du quartier » est souvent associée au fait de grandir dans un quartier urbain à faible revenu. Pour cette raison, le libellé a rapidement attiré l’attention en ligne. Cependant, de Lesseps a clairement indiqué que cette remarque était une erreur honnête plutôt qu’un coup intentionnel.
La conversation a eu lieu alors que de Lesseps réfléchissait à sa propre identité au-delà de son titre de comtesse. Elle a obtenu ce titre grâce à son mariage avec le comte français Alexandre de Lesseps. Bien que le couple ait divorcé plus tard, le titre est resté partie intégrante de sa personnalité publique et de sa marque de cabaret.
La nouvelle saison de Real Housewives Ultimate Girls Trip suit de Lesseps aux côtés de plusieurs Housewives préférées des fans. Cela inclut Teresa Giudice, Kyle Richards, Gizelle Bryant, Lisa Barlow, Vicki Gunvalson et Porsha Williams, alors qu'ils voyagent ensemble à travers différentes villes franchisées.
DITES-NOUS : PENSEZ-VOUS QUE LA MÉLANGE DE J.LO DE LUANN DE LESSEPS ÉTAIT UNE ERREUR HONNÊTE ?
